发表于 2007-1-23 23:16
只看该作者
1楼
袁菁
- 聊斋角色：
- 辅导老师
- 帖子：
- 819
- 精华：
- 34
- 积分：
- 5051
发表于 2007-1-24 20:55
只看该作者
2楼
青裳
- 聊斋角色：
- 大腕儿
- 帖子：
- 3183
- 精华：
- 41
- 积分：
- 3333
原来可以这样开始啊
It‘s sunny today ,isn't it? |
发表于 2007-1-26 09:00
只看该作者
3楼
乐乐妈
- 聊斋角色：
- 辅导老师
- 帖子：
- 1303
- 精华：
- 9
- 积分：
- 7904
| 聊天气是最常用的话题，尤其在没什么可说的情况下，或者不方便说任何涉及隐私的话题时。 |
发表于 2007-1-26 10:45
只看该作者
4楼
春叶秋恋
- 聊斋角色：
- 正式写手
- 帖子：
- 379
- 精华：
- 0
- 积分：
- 863
It is sunny today in beijing.Breeze and no cloud ,it is a fine day difficult to see. |
发表于 2007-1-29 11:43
只看该作者
5楼
cassie
- 聊斋角色：
- 见习写手
- 帖子：
- 118
- 精华：
- 0
- 积分：
- 432
It is chilly yesterday in QingDao, the air temprature is -6℃～1℃.  But today is sunny and warm, the air temprature is 0℃～7℃.  The weather is very changeable。 |
发表于 2007-1-29 12:06
只看该作者
6楼
春月
- 聊斋角色：
- 职业作家
- 帖子：
- 1218
- 精华：
- 35
- 积分：
- 9428
回复 #4 春叶秋恋 的帖子
|
Nice Job!
If I were you, I would say it in this way :
It is sunny today in Beijing, breeze and no cloud. It is hard to see such a nice day. |
发表于 2007-1-29 12:22
只看该作者
7楼
春月
- 聊斋角色：
- 职业作家
- 帖子：
- 1218
- 精华：
- 35
- 积分：
- 9428
回复 #5 cassie 的帖子
|
Good job and welcome aboard!
I would like to say it in this way:
It was chilly yesterday in QingDao, the temprature was from -6℃ to 1℃. But today is sunny and warm, the temprature is between 0℃ and 7℃. The weather changes from day to day. |
1
口语练习: 如何开始交谈 - 谈天气
对话:
A: It’s a nice day, isn’t it?
B: Yeah, it’s beautiful.
A: Did you see the weather forecast?
B: I didn’t see the news yesterday so I don’t know what the weather is going to be like.
A: Do you know what the weather will be like tomorrow?
B: The weather is supposed to be sunny and warm tomorrow.
A: Do you know if it's going to rain tomorrow?
B: It’s supposed to rain for the next several days.
解释: 就象我刚才讲的，如果你想同外国人聊天练习口语，又不知道怎么开头，就从天气开始，绝对安全，绝对能引起共鸣。然后再根据对方的情绪和话题的衔接引伸到其 它话题。但讲天气也不是上来就问，你喜欢我们这的气候吗？或你们国家的气候如何？那样给人一种强迫表达个人观点的感觉，在陌生人之间让对方表达自己的看法 是忌讳的，容易让对方回避你。就从你的头顶上方开始聊起。It’s sunny. It’s cloudy. It’s going to rain. It’s chilly. It’s humid. Yesterday was nice. Tomorrow will be cold. 然后再引伸到你们国家的气候同这里的一样吗？等等。这是下一讲的内容了。